Herre Jesus!
Du er kvinnas ætt som knuste slangehovudet.
Inga vond makt kunne stå seg mot deg.
Du avslørte djevelens strategiar, og øydela alle hans planar om å stoppa deg frå å gjennomføra den frelse du var sendt for å fullføra.
Eg takkar deg for at du med ditt livsblod fjerna alle klagemål som kunne rettast mot meg og oss alle. Du er mellommannen for den nye pakta, og min trufaste borgsmann. Slik du ein gong stilte opp for ei syndig verd, slik stiller du kvar dag opp for meg som det avgjerande loddet på vektskåla. Du får alt til å vippa i min retning. Det er ei svimlande sanning.
Trufaste frelsar! Eg ærar og prisar deg for dette. Du er mitt faste håp, mi daglege glede og min største rikdom. Amen!
Lord Jesus!
You are the Seed of the woman who crushed the serpent’s head.
No evil power could withstand You.
You exposed the devil’s strategies and destroyed all his plans to stop You from carrying out the salvation You were sent to accomplish.
I thank You that, with the blood of Your life, You removed every accusation that could be brought against me—and against us all. You are the Mediator of the new covenant and my faithful Guarantor. Just as You once stood up for a sinful world, so You stand up for me every single day—as the decisive weight upon the scales. You tip everything in my favor. It is a staggering truth.
Faithful Savior! I honor and praise You for this. You are my steadfast hope, my daily joy, and my greatest treasure. Amen!
Herr Jesus!
Du bist der Same der Frau, der der Schlange den Kopf zertrat.
Keine böse Macht konnte Dir standhalten.
Du hast die Strategien des Teufels offengelegt und all seine Pläne zunichtegemacht, mit denen er Dich daran hindern wollte, das Heil zu vollbringen, zu dessen Ausführung Du gesandt wurdest.
Ich danke Dir, dass Du durch das Blut Deines Lebens jede Anklage beseitigt hast, die gegen mich – und gegen uns alle – hätte erhoben werden können. Du bist der Mittler des neuen Bundes und mein treuer Bürge. So wie Du einst für eine sündige Welt eingetreten bist, so trittst Du auch heute jeden einzelnen Tag für mich ein – als das entscheidende Gewicht auf der Waagschale. Du lässt alles zu meinen Gunsten ausschlagen. Was für eine überwältigende Wahrheit!
Treuer Heiland! Ich ehre und preise Dich dafür. Du bist meine feste Hoffnung, meine tägliche Freude und mein größter Schatz. Amen!